This is a list of the last 200 new Klingon words added to the database.

pikad

tlhIngan Hol

Type

English

  • cox
    (verb)
    stare at, gaze at, observe
  • melzog
    (noun)
    chrysalis
  • zoplog
    (num)
    several times
  • zopdic
    (num)
    n-th
  • wukwiz gom
    (noun)
    jury
  • wukwiz
    (noun)
    juror
  • woswaz gew
    (noun)
    woodlouse-like bug, pillbug-like bug, rolling bug
  • woswaz
    (noun)
    armadillo-like animal, hedgehog-like animal
  • vaxmoh
    (verb)
    roll up
  • tir fat
    (noun)
    breadcrumbs
  • sus mijdaf
    (noun)
    fan, handheld fan
  • sut verag
    (noun)
    button (clothing)
  • setkin
    (adv)
    alternatively, instead, rather
  • rewvez mijdaf
    (noun)
    fan, handheld fan
  • res
    (verb)
    grow (flowers/plants/vegetables)
  • rab
    (verb)
    be gigantic, huge, humongous
  • kerhaz
    (verb)
    grow, return to original size
  • qahaz
    (verb)
    shrink, return to original size
  • qa
    (verb)
    grow, increase in size
  • ker
    (verb)
    shrink, get smaller
  • puzvef
    (noun)
    twig, cat's whiskers, insect antennae
  • fibvay
    (noun)
    oyster-like creature from Qo'noS that resembles a rock,
  • hit
    (verb)
    think, talk to oneself
  • nesfec
    (noun)
    dormouse-like animal
  • teraz nazran huh
    (noun)
    marmalade
  • teraz nazran caf
    (noun)
    marmalade
  • miwbaz
    (noun)
    trial
  • hil
    (verb)
    make someone's presence known
  • herzis
    (noun)
    bird with a long neck and long legs
  • halrov
    (noun)
    treacle, syrup
  • durgaf kuf
    (noun)
    keyhole on a lock
  • gizvan
    (noun)
    griffin, griffon, gryphon
  • dul
    (verb)
    sigh
  • duhsum
    (noun)
    lobster-like creature
  • qoyjez
    (noun)
    certificate, diploma
  • wijwiz feb
    (noun)
    scarecrow
  • wesjec bazsuk duj
    (noun)
    hot air balloon
  • watrin
    (noun)
    lubricant (general term)
  • kensas
    (noun)
    Kansas
  • qin
    (verb)
    inject
  • patmor
    (noun)
    emerald
  • dixon
    (noun)
    ruby
  • piraksis
    (noun)
    Praxis
  • reyz
    (noun)
    a special performance or presentation
  • nekjuf
    (noun)
    contact, encounter, rendezvous
  • zumyox
    (noun)
    profit
  • zul gomzoh
    (noun)
    electrical outlet
  • zorg
    (verb)
    skitter
  • zif
    (verb)
    move clockwise
  • zinyam
    (noun)
    ego, the self
  • zigzadmeg
    (noun)
    antibody
  • zenno
    (noun)
    lens
  • zejyah
    (num)
    infinity
  • zayivlas
    (noun)
    moss
  • zatray
    (noun)
    siege
  • zalguq
    (noun)
    bastard, illegitimate
  • zahraz
    (noun)
    harness
  • yorkej
    (noun)
    nomad
  • yogan
    (noun)
    renaissance, revival
  • yelvew
    (noun)
    texture
  • yelnehsiq
    (noun)
    vanadium (element)
  • yelmoz
    (noun)
    membrane
  • yayal
    (noun)
    nickel (element)
  • wuvcuk
    (verb)
    be entangled (quantum physics, but maybe more general)
  • wuztibis
    (noun)
    superstition
  • wuz
    (verb)
    be mystical, be esoteric, be occult
  • voznuf
    (noun)
    phase (of a wave)
  • viyetnam
    (noun)
    Vietnam
  • virvek
    (noun)
    terrorism
  • xuzrod
    (noun)
    martyr
  • xen
    (verb)
    sound as, produce the sound of
  • xawjok
    (noun)
    mantle (geology)
  • xarg
    (verb)
    explore
  • toydal
    (noun)
    tactic
  • tih javmah
    (noun)
    X-ray
  • teraz raszis moq nah
    (noun)
    pomegranate
  • tat tas
    (noun)
    electrolyte
  • targoroj
    (noun)
    crab
  • taj hol
    (noun)
    propaganda
  • sukwil
    (noun)
    hiss
  • soxkel
    (noun)
    yolk
  • sornag
    (noun)
    coma
  • solbis
    (noun)
    whale, dolphin, porpoise
  • sirg zaplom
    (noun)
    bead
  • sir
    (verb)
    be unique, be unprecedented
  • sexloz
    (noun)
    arsenic
  • senjorg
    (noun)
    grenade
  • rubyoz
    (noun)
    politician
  • rosmah
    (noun)
    chromosome
  • romzon
    (noun)
    zinc
  • romanizyaz
    (noun)
    Romania
  • rodson
    (noun)
    uvula
  • rober jan
    (noun)
    lathe
  • ris
    (noun)
    click
  • redyev
    (noun)
    shortage
  • redzes
    (noun)
    bureaucracy
  • kusdiz
    (noun)
    batch
  • kurmoq
    (noun)
    larynx
  • kovdaz
    (noun)
    exponent
  • kot
    (verb)
    back, sponsor, support, capitalize, invest in
  • kin
    (verb)
    moan, groan
  • qimhal
    (noun)
    ovary
  • qib
    (verb)
    filter, strain, sieve, sift
  • kesnodmaj
    (noun)
    jellyfish
  • kayrizhom
    (noun)
    clavicle
  • kavzap juh
    (noun)
    apartment
  • katvoh
    (noun)
    shellfish (clam, oyster, mussel, scallop, brachiopod
  • kak nah
    (noun)
    watermelon
  • puzporg zoqkar
    (noun)
    ginger
  • pilipiynas
    (noun)
    the Philippines
  • paslog tuq das
    (verb)
    be inside-out
  • pagur
    (noun)
    hermit, recluse
  • nuzqan
    (noun)
    alcove
  • nuj yaj
    (verb)
    read lips
  • niwken
    (noun)
    gill
  • fur
    (verb)
    be autistic/aspie
  • fov
    (verb)
    slither, wriggle, squirm, writhe
  • fir
    (verb)
    knead, massage
  • feslic zap
    (noun)
    interest
  • feslic
    (noun)
    loan
  • faf
    (verb)
    straddle
  • nevrod
    (noun)
    tentacle
  • naptop
    (noun)
    eclipse
  • nam
    (verb)
    move counterclockwise
  • muzxeg mes
    (noun)
    paragraph
  • musgoraw
    (noun)
    valve
  • mur
    (verb)
    wince, cringe, flinch
  • morwiz gew
    (noun)
    ant(s), formicidae
  • morwiz
    (noun)
    ant(s), formicidae
  • millog kol
    (noun)
    animation, cartoon
  • mijdaf
    (noun)
    fin, flipper
  • mihnes
    (noun)
    Grasshopper
  • meqham
    (adv)
    ironically, counterintuitively, incongruously
  • mayvim
    (noun)
    embryo
  • makiy
    (noun)
    Maquis (Resistance)
  • maftay
    (noun)
    Thailand
  • majaj
    (noun)
    cabbage, lettuce
  • luflih
    (noun)
    turbine, propeller
  • luzlap
    (noun)
    beep noise
  • lotreg
    (noun)
    anaemia
  • lot
    (verb)
    scratch
  • liszab
    (noun)
    rodent
  • larves
    (noun)
    pus
  • jutfev
    (noun)
    nectar
  • joz
    (verb)
    zoom in on
  • jiklem
    (noun)
    strap
  • jinboz
    (noun)
    bias
  • hudfec
    (noun)
    sine (curve)
  • hix
    (verb)
    be brittle
  • heyz
    (verb)
    censor
  • hastayz
    (noun)
    pixel
  • hasreh
    (noun)
    pattern, design pattern, markings, motif
  • hanguk
    (noun)
    Korea
  • gomzoh
    (noun)
    slot
  • galmov
    (noun)
    compound (chemical)
  • diz
    (verb)
    edit, revise, correct, modify
  • daykir
    (noun)
    honey
  • daf
    (verb)
    focus
  • damsayrox
    (noun)
    hippopotamus, hippo
  • cosom
    (noun)
    quartz
  • cosan
    (noun)
    Korea
  • ceyis
    (noun)
    cephalopod
  • bok hol / boq hol
    (noun)
    pidgin, creole, contact language
  • bobdar
    (noun)
    splash
  • bilemtan
    (noun)
    whim
  • bet
    (verb)
    impale
  • babton
    (noun)
    pepper (capsicum)
  • wiykap
    (noun)
    row, line (of people or things not expected to be in motion)
  • lansoy
    (noun)
    queue, line, row (of people or things expected to be in motion)
  • javtim raszis
    (noun)
    vaccine
  • zuc
    (verb)
    keep (in the combination of change)
  • zozniz sub
    (noun)
    solid foam (like styrofoam)
  • zebrah
    (noun)
    climax (sexual)
  • zebhiv kac
    (noun)
    distillery [building]
  • zebhiv paz
    (noun)
    distillery [room]
  • zebhiv
    (noun)
    apparatus used to distill various concoctions into an acceptable form of
  • zap
    (noun)
    dues, toll
  • zalwiz
    (noun)
    floater
  • woj xud
    (verb)
    be radioactive, lit. "emit radiation"
  • wejhaz
    (adv)
    already
  • vemmoh
    (verb)
    light a fire, lit. wake up, cause to wake up
  • vektal
    (noun)
    VeK'tal
  • vazcum
    (noun)
    sponge (for cleaning)
  • xoz huc
    (noun)
    tip
  • xay
    (verb)
    embalm
  • xam rizges
    (noun)
    parachute
  • tocmuz
    (noun)
    bribe
  • teywiz zeclet
    (noun)
    chalkboard or whiteboard or any similar surface that can be erased and reused
  • taymey
    (noun)
    section of a book or play or the like that's separate from the main portion of the work
  • tarfeb
    (noun)
    uranium (element)
  • targozniz
    (noun)
    tungsten (element)
  • tabhaz
    (verb)
    wax (moon phase)
  • tab
    (verb)
    wane, ebb, dwindle (moon phases)
  • sor ziventoh
    (noun)
    pine cone, lit. tree pineapple; the proper term is
  • remzayz
    (noun)
    diaphragm, thoracic diaphragm (body part)
  • qofmoh
    (verb)
    extinguish fire, lit. put to sleep, cause to sleep
  • kul xayzmohwiz
    (noun)
    firefighter, lit. fire tamer (less frequent)
  • kul suvwiz
    (noun)
    firefighter, lit. fire fighter, fire warrior
  • kul qofmohwiz
    (noun)
    firefighter
  • kul kadwiz
    (noun)
    firefighter, lit. fire challenger